Tradução:Legendas das novas bonecas.

Olá monstrinhos e monstrinhas!

hoje eu trouce, a tradução das legendas das bonecas, no facebook e outras coisas.

olhem:

Venus Mcflytrap™

''I knew Venus wouldn’t stay trapped in the shadows for too long! Her loud personality has the student bodies snapping with excitement. Look for her in stores towards the end of August''

''Eu sabia que venus não iria ficar na sombra por muito tempo!Sua personalidade forte tem os corpos de estudante de encaixe com o entusiasmo.Olhe para ela nas lojas no final de agosto''

Robecca steam™

''New student Robecca Steam is gaining popularity with every monstrous tick of the clock! I’m dying to see what scary-cool tricks she has up her mechanical sleeve. Rumor has it you’ll be able to find her in stores at the end of August!''

''Nova estudante Robecca Steam está ganhando popularidade com cada tick monstruoso do relógio! Eu estou morrendo para ver o que assustador-legal que ela tem truques na manga mecânica. Há rumores de que você será capaz de encontrá-la nas lojas no final de agosto!''

Rochelle Goyle™

Monsters are falling fangs over paws for new ghoul Rochelle Goyle. She’s building friendships quicker than Clawdeen changes hair colors! ♥

''Monstros estão caindo sobre as patas presas de vampiro novo Rochelle Goyle. Ela está construindo amizades mais rápidos do que as cores das mudanças de cabelo da Clawdeen! ♥''

Foto official da Robecca steam :

''Falha mecânica!Robecca causou a maior confusão quando chegou atrassada para a aula de bitelogy com o capitão penny ( seu pinguim mecânico de estimação ). Ela pode ser a primeira impressão imferujada pra a diretoria, mas os estudantes amam talentos para desordem"

Comercial official dos bonecos da linha ''1600 anos''

http://www.youtube.com/watch?v=IxTAsSFXyog

Espero que tenham gostado ^^

Obrigado!